After a summer tourist season essentially wiped out by foot and mouth disease, Britain is facing a further erosion of tourist travel in the wake of the Sept. 11 terrorist attacks in New York and Washington. The English are staying close to home because of security concerns and the airport delays caused by them. As a result, domestic airlines are offering deep discounts to try to lure travelers back onto their planes.